public static Map<String, String> convertParametersFromNativeObject(
      org.quartz.JobDataMap quartzParameters) {
    Map<String, String> spagobiParameters = new HashMap<String, String>();

    Set<String> parameterNames = quartzParameters.keySet();
    for (String parameterName : parameterNames) {
      String parameterValue = (String) quartzParameters.get(parameterName);
      spagobiParameters.put(parameterName, parameterValue);
    }
    return spagobiParameters;
  }