@VisibleForTesting
  static String[] extractInfos(final String detail) {
    final Matcher matcher = DETAIL_REGEXP.matcher(detail);

    final boolean matches = matcher.matches();
    Check.errorUnless(
        matches, "given string={} does not match our regexp={}", detail, DETAIL_REGEXP);

    final String referencedTableName = matcher.group(1);
    final String referencedRecordId = matcher.group(3);
    final String referencingTableName = matcher.group(4);
    final String referencingColumnName = matcher.group(6);

    return new String[] {
      referencedTableName, referencedRecordId, referencingTableName, referencingColumnName
    };
  }
  @Override
  public DBException wrapIfNeededOrReturnNull(final Throwable t) {
    final Boolean referencingTableHasDLMLevel;

    if (DBException.isSQLState(t, PG_SQLSTATE_Referencing_Record_Has_Wrong_DLM_Level)) {
      referencingTableHasDLMLevel = true;
    } else if (DBException.isSQLState(t, PG_SQLSTATE_Referencing_Table_Has_No_DLM_LEvel)) {
      referencingTableHasDLMLevel = false;
    } else {
      return null;
    }

    //
    // parse the exception detail and extract the infos
    final SQLException sqlException = DBException.extractSQLExceptionOrNull(t);
    Check.errorUnless(
        sqlException instanceof PSQLException,
        "exception={} needs to be a PSQLExcetion",
        sqlException);

    final PSQLException psqlException = (PSQLException) sqlException;
    final ServerErrorMessage serverErrorMessage = psqlException.getServerErrorMessage();
    Check.errorIf(
        serverErrorMessage == null,
        "ServerErrorMessage of PSQLException={} may not be null",
        psqlException);

    final String detail = serverErrorMessage.getDetail();
    Check.errorIf(
        Check.isEmpty(detail, true),
        "DETAIL ServerErrorMessage={} from of PSQLException={} may not be null",
        serverErrorMessage,
        psqlException);

    final String[] infos = extractInfos(detail);

    //
    // the the "real" tables and column from the extracted lowercase infos
    final IADTableDAO adTableDAO = Services.get(IADTableDAO.class);

    final I_AD_Table referencedTable = adTableDAO.retrieveTable(infos[0]);
    Check.errorIf(
        referencedTable == null,
        "Unable to retrieve an AD_Table for referencedTable name={}",
        infos[0]);

    final I_AD_Table referencingTable = adTableDAO.retrieveTable(infos[2]);
    Check.errorIf(
        referencingTable == null,
        "Unable to retrieve an AD_Table for referencingTable name={}",
        infos[2]);

    final I_AD_Column referencingColumn =
        adTableDAO.retrieveColumn(referencingTable.getTableName(), infos[3]);
    Check.errorIf(
        referencingTable == null,
        "Unable to retrieve an AD_Column for referencingTable name={} and referencingColumn name={}",
        infos[2],
        infos[3]);

    return new DLMReferenceException(
        t,
        TableReferenceDescriptor.of(
            referencingTable.getTableName(),
            referencingColumn.getColumnName(),
            referencedTable.getTableName(),
            Integer.parseInt(infos[1])),
        referencingTableHasDLMLevel);
  }