private void removeIfPresent(Mutation m, byte[] family, byte[] qualifier) {
Map<byte[], List<KeyValue>> familyMap = m.getFamilyMap();
List<KeyValue> kvs = familyMap.get(family);
if (kvs != null) {
Iterator<KeyValue> iterator = kvs.iterator();
while (iterator.hasNext()) {
KeyValue kv = iterator.next();
if (Bytes.compareTo(kv.getQualifier(), qualifier) == 0) {
iterator.remove();
}
}
}
}
