/**
   * Metoden registrere ny student. Hvis student med dette navnet allerede eksisterer, skjer ingen
   * registrering. Resultatet av operasjonen skrives ut til brukeren.
   */
  private void registrerNyStudent() {
    String navnNyStud = null;
    do {
      navnNyStud = showInputDialog("Oppgi navn: ");
    } while (navnNyStud == null);

    navnNyStud = navnNyStud.trim();
    if (oversikt.regNewStudent(navnNyStud)) {
      showMessageDialog(null, navnNyStud + " er registrert.");
      String[] alleNavn = oversikt.getAllNames();
      String[] nyMuligeValg = new String[alleNavn.length + 2];
      for (int i = 0; i < alleNavn.length; i++) {
        nyMuligeValg[i] = alleNavn[i];
      }
      nyMuligeValg[alleNavn.length] = NY_STUDENT;
      nyMuligeValg[alleNavn.length + 1] = AVSLUTT;
      muligeValg = nyMuligeValg;
    } else {
      showMessageDialog(null, navnNyStud + " er allerede registrert.");
    }
  }