private String getNickname(final User user) {
   return user == null ? "" : getNickname(user.getPerson());
 }