/**
  * Re-initialisiert das ThreadStatusPanel. Die beiden gemeinsamen Datenstrukturen werden
  * mitgegeben, damit die Hilfsmethode zum Erzeugen einer neuen IntervalThread-Instanz direkt die
  * passenden Referenzen besitzt
  *
  * @param schlange
  * @param portionen
  * @return
  */
 public IntervalThread reinit(Schlange schlange, Portionen portionen) {
   // Stoppe den aktuellen Thread
   this.t.interrupt();
   // Erzeuge über eine Hilfsmethode einen neuen
   IntervalThread newThread = Utils.makeNewIntervalThread(t.getClass(), schlange, portionen);
   this.t = newThread;
   // Setze den Zustand auf "nicht laufend"
   this.running = false;
   // Zeichne die Komponente neu
   this.repaint();
   // Gib' den neuen Thread zurück (kann in der GUI zurück in die Thread-Map gepackt werden)
   return newThread;
 }