public WOResponse generateRequestRefusal(WORequest aRequest) {
   WODynamicURL aURIString = aRequest._uriDecomposed();
   String contentString =
       (new StringBuilder())
           .append(
               "D�sol�, votre demande n'a pas pu �tre imm�diatement trait�es. S'il vous pla�t essayer cette URL: <a href=\"")
           .append(aURIString)
           .append("\">")
           .append(aURIString)
           .append("</a>")
           .toString();
   aURIString.setApplicationNumber("-1");
   WOResponse aResponse = WOApplication.application().createResponseInContext(null);
   WOResponse._redirectResponse(aResponse, aURIString.toString(), contentString);
   return aResponse;
 }