private final <T> void validateProperty_getdes_gruppo(
     final GwtValidationContext<T> context,
     final Set<ConstraintViolation<T>> violations,
     com.cesaco.myprinterp.client.shared.Gruppo object,
     final java.lang.String value,
     Class<?>... groups) {
   final GwtValidationContext<T> myContext = context.append("des_gruppo");
 }
 private final <T> void validateProperty_cod_gruppo(
     final GwtValidationContext<T> context,
     final Set<ConstraintViolation<T>> violations,
     com.cesaco.myprinterp.client.shared.Gruppo object,
     final java.lang.String value,
     Class<?>... groups) {
   final GwtValidationContext<T> myContext = context.append("cod_gruppo");
   validate(
       myContext,
       violations,
       object,
       value,
       new org.hibernate.validator.constraints.impl.NotNullValidator(),
       cod_gruppo_c0,
       groups);
 }