static JComponent createMenuComponent(JComponent menu, ActionMap actionMap, List actions) {
   MenuAdapter menuAdapter = new MenuAdapter(menu);
   for (Object menuElement : actions) {
     if (MenuFactory.SEPARATOR.equals(menuElement)) {
       menuAdapter.addSeparator();
     } else if (menuElement instanceof Object[]) {
       Object[] items = (Object[]) menuElement;
       if (items.length > 1) {
         JMenu subMenu = new JMenu(items[0].toString());
         List<Object> keys = Arrays.asList(items).subList(1, items.length);
         createMenuComponent(subMenu, actionMap, keys);
         if (subMenu.getMenuComponents().length > 0) {
           menuAdapter.addSubMenu(subMenu);
         }
       }
     } else if (menuElement instanceof List) {
       List items = (List) menuElement;
       if (items.size() > 1) {
         JMenu subMenu = new JMenu(items.get(0).toString());
         List<List> keys = Arrays.asList(items).subList(1, items.size());
         createMenuComponent(subMenu, actionMap, keys);
         if (subMenu.getMenuComponents().length > 0) {
           menuAdapter.addSubMenu(subMenu);
         }
       }
     } else {
       Action action = actionMap.get(menuElement);
       if (action != null) {
         menuAdapter.add(action);
       }
     }
   }
   return trim(menuAdapter);
 }
 static JComponent createMenuComponent(JComponent menu, Collection items) {
   MenuAdapter menuAdapter = new MenuAdapter(menu);
   for (Iterator it = items.iterator(); it.hasNext(); ) {
     Object item = (Object) it.next();
     if (item instanceof Action) {
       menuAdapter.add((Action) item);
     } else if (item instanceof Action[]) {
       Action[] actions = (Action[]) item;
       if (actions.length > 1) {
         String name = (String) actions[0].getValue(Action.NAME);
         JMenu subMenu = menuAdapter.addSubMenu(name);
         List<Action> keys = Arrays.asList(actions).subList(1, actions.length);
         createMenuComponent(subMenu, keys);
       }
     } else if (item instanceof JMenuItem) {
       menuAdapter.add((JMenuItem) item);
     } else if (item instanceof JSeparator) {
       menuAdapter.addSeparator();
     }
   }
   return trim(menuAdapter);
 }
  @Override
  public void onActivityCreated(Bundle savedInstanceState) {
    super.onActivityCreated(savedInstanceState);
    adapter = new MenuAdapter(getActivity());
    adapter.add(new MenuItem(MENU_MESSAGES, 3 + ""));
    adapter.add(new MenuItem(MENU_GAMES, 28 + ""));
    adapter.add(new MenuItem(MENU_WARNINGS, 1 + ""));
    adapter.add(new MenuItem(MENU_PLAYERS, 155 + ""));
    adapter.add(new MenuItem(MENU_NEW_GAME, ""));
    adapter.add(new MenuItem(MENU_NEW_MESSAGE, ""));

    MenuItem logoutItem = new MenuItem("logout", "");
    logoutItem.setLoguot(true);
    adapter.add(logoutItem);

    setListAdapter(adapter);
  } // onActivityCreated()