@Override
  public View getView(int position, View convertView, ViewGroup parent) {
    convertView = context.getLayoutInflater().inflate(layout, null);

    TextView txtShort = (TextView) convertView.findViewById(R.id.txtShortInfor);
    TextView txtDetail = (TextView) convertView.findViewById(R.id.txtDetailInfor);

    PhongBan pb = arl.get(position);
    txtShort.setText(pb.toString());
    /** Các Dòng lệnh dưới này để kiểm tra Trưởng phòng, phó phòng */
    String strMota = "";
    String tp = "Trưởng Phòng: [Chưa có]";
    String pp = "Phó phòng: [Chưa có]";

    NhanVien nv = pb.getTruongPhong();
    if (nv != null) {
      tp = "Trưởng Phòng: [" + nv.getTen() + "]";
    }

    ArrayList<NhanVien> dsPp = pb.getPhoPhong();
    if (dsPp.size() > 0) {
      pp = "Phó phòng:\n";
      for (int i = 0; i < dsPp.size(); i++) {
        pp += (i + 1) + ". " + dsPp.get(i).getTen() + "\n";
      }
    }

    strMota = tp + "\n" + pp;
    txtDetail.setText(strMota);
    return convertView;
  }
  @Override
  public View getView(int position, View convertView, ViewGroup parent) {
    convertView = context.getLayoutInflater().inflate(layout, null);

    TextView txtShort = (TextView) convertView.findViewById(R.id.txtShortInfor);
    TextView txtDetail = (TextView) convertView.findViewById(R.id.txtDetailInfor);
    ImageView imgView = (ImageView) convertView.findViewById(R.id.imgView);

    NhanVien nv = arl.get(position);
    txtShort.setText(nv.toString());

    String strMota = "";
    String gt = "Gioi tinh: " + (nv.isGioitinh() ? "Nu" : "Nam");
    String cv = "Chuc Vu: " + nv.getCv().getCv();
    strMota = gt + "\n" + cv;
    txtDetail.setText(strMota);

    imgView.setImageResource(R.drawable.woman);
    if (!nv.isGioitinh()) {
      imgView.setImageResource(R.drawable.man);
    }
    return convertView;
  }