/** * Ajoute cette node et tous ses enfants dans <code>collection</code> * * @param collection */ protected void getAllLeafNodes(Collection<QuadTreeNodeInterface<E>> collection) { if (children != null) { for (AbstractQuadTreeNode<E> child : children) { child.getAllLeafNodes(collection); } } else { collection.add(this); } }