protected void updateValidation(GuidedEditText editText, boolean ok, boolean visible, int resId) {
    setValidationColor(editText, ok);
    editText.setGuideVisible(visible);
    editText.setGuideText(resId);

    validatedMap.put(editText.getId(), ok);
    doValidation();
  }
  protected void updateValidation(
      GuidedEditText editText, boolean ok, boolean visible, CharSequence text) {
    setValidationColor(editText, ok);
    editText.setGuideVisible(visible);
    editText.setGuideText(text);

    validatedMap.put(editText.getId(), ok);
    doValidation();
  }