public PortletRequest getPortletRequest() { return ((PortletRequestContext) RequestContext.get()).getPortletRequest(); }