private void initRelationships(final EjbModule jar, final Map<String, EnterpriseBeanInfo> infos)
throws OpenEJBException {
for (final EjbRelation ejbRelation : jar.getEjbJar().getRelationships().getEjbRelation()) {
final Iterator<EjbRelationshipRole> iterator =
ejbRelation.getEjbRelationshipRole().iterator();
final EjbRelationshipRole left = iterator.next();
final EjbRelationshipRole right = iterator.next();
// left role info
final CmrFieldInfo leftCmrFieldInfo = initRelationshipRole(left, right, infos);
final CmrFieldInfo rightCmrFieldInfo = initRelationshipRole(right, left, infos);
leftCmrFieldInfo.mappedBy = rightCmrFieldInfo;
rightCmrFieldInfo.mappedBy = leftCmrFieldInfo;
}
}