private static ServiceReferenceDTO getServiceReferenceDTO(ServiceReference<?> ref) {
   if (ref == null) {
     return null;
   }
   Bundle b = ref.getBundle();
   if (b == null) {
     // service has been unregistered
     return null;
   }
   ServiceReferenceDTO dto = new ServiceReferenceDTO();
   dto.bundle = b.getBundleId();
   String[] keys = ref.getPropertyKeys();
   Map<String, Object> properties = newMap(keys.length);
   for (String k : keys) {
     Object v = ref.getProperty(k);
     if (Constants.SERVICE_ID.equals(k)) {
       dto.id = ((Long) v).longValue();
     }
     properties.put(k, mapValue(v));
   }
   dto.properties = properties;
   Bundle[] using = ref.getUsingBundles();
   final int length = (using == null) ? 0 : using.length;
   long[] usingBundles = new long[length];
   for (int i = 0; i < length; i++) {
     usingBundles[i] = using[i].getBundleId();
   }
   dto.usingBundles = usingBundles;
   return dto;
 }