/** @see PortletHelper#getPortletRequest() */
 public PortletRequest getPortletRequest() {
   return portletHelper.getPortletRequest();
 }
 /** @see PortletHelper#createRenderURL() */
 public PortletURL createRenderURL() {
   return portletHelper.createRenderURL();
 }
 /** @see PortletHelper#getPortletPreferences() */
 public PortletPreferences getPortletPreferences() {
   return portletHelper.getPortletPreferences();
 }
 /** @see PortletHelper#getWindowState() */
 public WindowState getWindowState() {
   return portletHelper.getWindowState();
 }
 /** @see PortletHelper#setWindowStateToMaximized() */
 public void setWindowStateToMaximized() {
   portletHelper.setWindowStateToMaximized();
 }
 /** @see PortletHelper#getRemoteUser() */
 public String getRemoteUser() {
   return portletHelper.getRemoteUser();
 }
 /** @see PortletHelper#setSessionSharedAttribute(String, Object) */
 public void setSessionSharedAttribute(String name, Object value) {
   portletHelper.setSessionSharedAttribute(name, value);
 }
 /** @see PortletHelper#getPortletContext() */
 public PortletContext getPortletContext() {
   return portletHelper.getPortletContext();
 }
 /** @see PortletHelper#setPortletMode(PortletMode) */
 public void setPortletMode(PortletMode portletMode) {
   portletHelper.setPortletMode(portletMode);
 }
 /** @see PortletHelper#isWindowNormal() */
 public boolean isWindowNormal() {
   return portletHelper.isWindowNormal();
 }
 /** @see PortletHelper#getPortletConfig() */
 public PortletConfig getPortletConfig() {
   return portletHelper.getPortletConfig();
 }
 /** @see PortletHelper#isUserInRole(String) */
 public boolean isUserInRole(String roleName) {
   return portletHelper.isUserInRole(roleName);
 }
 /** @see PortletHelper#isWindowMaximized() */
 public boolean isWindowMaximized() {
   return portletHelper.isWindowMaximized();
 }
 /** @see PortletHelper#getActionResponse() */
 public ActionResponse getActionResponse() {
   return portletHelper.getActionResponse();
 }
 /** @see PortletHelper#getPortletResponse() */
 public PortletResponse getPortletResponse() {
   return portletHelper.getPortletResponse();
 }
 /** @see PortletHelper#getPortletName() */
 public String getPortletName() {
   return portletHelper.getPortletName();
 }
 /** @see PortletHelper#getPortletSession() */
 public PortletSession getPortletSession() {
   return portletHelper.getPortletSession();
 }
 /** @see PortletHelper#getPortletPreference(String, Object) */
 public Object getPortletPreference(String preferenceName, Object defaultValue) {
   return portletHelper.getPortletPreference(preferenceName, defaultValue);
 }
 /** @see PortletHelper#getSessionSharedAttribute(String) */
 public Object getSessionSharedAttribute(String name) {
   return portletHelper.getSessionSharedAttribute(name);
 }
 /** @see PortletHelper#getPortletPreferenceAsBool(String, boolean) */
 public boolean getPortletPreferenceAsBool(String preferenceName, boolean defaultValue) {
   return portletHelper.getPortletPreferenceAsBool(preferenceName, defaultValue);
 }
 /** @see PortletHelper#isPortletEnvironment() */
 public boolean isPortletEnvironment() {
   return portletHelper.isPortletEnvironment();
 }
 /** @see PortletHelper#getPortletPreferenceAsInt(String, int) */
 public int getPortletPreferenceAsInt(String preferenceName, int defaultValue) {
   return portletHelper.getPortletPreferenceAsInt(preferenceName, defaultValue);
 }
 /** @see PortletHelper#setWindowState(WindowState) */
 public void setWindowState(WindowState windowState) {
   portletHelper.setWindowState(windowState);
 }
 /** @see PortletHelper#getPortletPreferenceAsString(String, String) */
 public String getPortletPreferenceAsString(String preferenceName, String defaultValue) {
   return portletHelper.getPortletPreferenceAsString(preferenceName, defaultValue);
 }
 /** @see PortletHelper#setWindowStateToNormal() */
 public void setWindowStateToNormal() {
   portletHelper.setWindowStateToNormal();
 }
 /** @see PortletHelper#createActionURL() */
 public PortletURL createActionURL() {
   return portletHelper.createActionURL();
 }