/** Resizes the maximum and thumb of both scrollbars. */
void resizeScrollBars() {
Rectangle clientArea = canvas.getClientArea();
ScrollBar bar = canvas.getHorizontalBar();
if (bar != null) {
bar.setMaximum(maxX);
bar.setThumb(clientArea.width);
bar.setPageIncrement(clientArea.width);
}
bar = canvas.getVerticalBar();
if (bar != null) {
bar.setMaximum(maxY);
bar.setThumb(clientArea.height);
bar.setPageIncrement(clientArea.height);
}
}
